Manuel Peña Muñoz - El Caballero de los Alerces

Folie Dorée

Folie Dorée

Nouvelles

Manuel Peña Muñoz

Traducción al francés de Janine Philipps y Renato Paveri.

Portada: Collage de Renato Paveri.

L´Harmattan

Paris, 2005.

194 páginas.

 

     Traducción al francés del libro de 21 cuentos Dorada Locura.

Valparaíso, la ville de mes fantomes

Valparaíso, la ville de mes fantomes

Manuel Peña Muñoz

Traducción de Francoise Laly

Editorial Vents Salés.

Merignac, Burdeos.

Francia, 2010.

375 páginas.

 

       Traducción al francés del libro Valparaíso, la ciudad de mis fantasmas. Memorias 1951-1971.

Sud magique

Sud magique

Roman

Manuel Peña Muñoz

Traducción al francés de Janine Philipps y Renato Paveri

Portada: Collage de Renato Paveri

L´Harmattan

Paris, 2006.

161 páginas.

 

       Traducción al francés de la novela Mágico sur publicada originalmente en español en Ediciones SM Madrid (1998) con seis ediciones.

Les enfants de la Croix du Sud

Les enfants de la Croix du Sud

Manuel Peña Muñoz

Traducción al francés de Janine Philipps y Renato Paveri

Portada: Collage de Renato Paveri.

Jeunesse L´Harmattan

Paris, 2008.

87 páginas.

 

 

       Traducción al francés de la novela infantil Los niños de la Cruz del Sur editada originalmente por Editorial Zig Zag, en la colección Viento Joven en Santiago de Chile, 2006.